In this tutorial I show you how to import your real flow simulation (a real wave sim ) into cinema 4d and prepare the scene to render your sim in a nice way .
P.S. I totally forgot to enable GI , that way we could have much more realistic render , so please turn it on when you work on this tutorial ,